Перевод и переводоведение
Основная образовательная программа высшего образования
Направление 45.03.02 Лингвистика
Профиль подготовки Перевод и переводоведение
Общее описание образовательной программы
Матрица компетенций
Календарный учебный график и учебный план
Рабочая программа воспитания
Календарный план воспитательной работы
Программа государственной итоговой аттестации
Паспорта и программы формирования компетенций
ОК-1
ОК-2
ОК-3
ОК-4
ОК-5
ОК-6
ОК-7
ОК-8
ОК-9
ОК-10
ОК-11
ОК-12
ОПК-1
ОПК-2
ОПК-3
ОПК-4
ОПК-5
ОПК-6
ОПК-7
ОПК-8
ОПК-9
ОПК-10
ОПК-11
ОПК-12
ОПК-13
ОПК-14
ОПК-15
ОПК-16
ОПК-17
ОПК-18
ОПК-19
ОПК-20
ПК-7
ПК-8
ПК-9
ПК-10
ПК-11
ПК-12
ПК-13
ПК-14
ПК-15
ПК-23
ПК-24
ПК-25
ПК-26
ПК-27
Программы дисциплин (модулей) и практик
| № п/п | Наименование дисциплины (модуля) | Аннотация |
Программа дисциплины (модуля) |
Фонд оценочных средств |
|---|---|---|---|---|
| Базовые дисциплины | ||||
| 1. | Безопасность жизнедеятельности |
|
|
|
| 2. | Введение в теорию межкультурной коммуникации |
|
|
|
| 3. | Иностранный язык |
|
|
|
| 4. | Интернет и мультимедиатехнологии |
|
|
|
| 5. | Информационные технологии в лингвистике |
|
|
|
| 6. | История |
|
|
|
| 7. | История и культура стран изучаемого языка |
|
|
|
| 8. | История языка и введение в спецфилологию |
|
|
|
| 9. | Культурология |
|
|
|
| 10. | Литература и культура стран первого иностранного языка |
|
|
|
| 11. | Основы теории первого иностранного языка 1 |
|
|
|
| 12. | Основы теории первого иностранного языка 2 |
|
|
|
| 13. | Основы языкознания |
|
|
|
| 14. | Право |
|
|
|
| 15. | Практическая фонетика |
|
|
|
| 16. | Практический курс второго иностранного языка |
|
|
|
| 17. | Практический курс первого иностранного языка |
|
|
|
| 18. | Профессиональная этика |
|
|
|
| 19. | Риторика |
|
|
|
| 20. | Русский язык и культура речи |
|
|
|
| 21. | Ситуативная грамматика второго иностранного языка |
|
|
|
| 22. | Ситуативная грамматика первого иностранного языка |
|
|
|
| 23. | Физическая культура и спорт |
|
|
|
| 24. | Философия |
|
|
|
| Дисциплины вариативной части | ||||
| 1. | Латинский язык и культура |
|
|
|
| 2. | Лингвистические основы перевода |
|
|
|
| 3. | Литературное редактирование |
|
|
|
| 4. | Начальный курс коммерческого перевода |
|
|
|
| 5. | Перевод коммерческой документации |
|
|
|
| 6. | Перевод специальных текстов |
|
|
|
| 7. | Письменный перевод первого иностранного языка |
|
|
|
| 8. | Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный язык) |
|
|
|
| 9. | Практикум по культуре речевого общения (первый иностранный язык) |
|
|
|
| 10. | Практикум по речевому общению (второй иностранный язык) |
|
|
|
| 11. | Практикум по речевому общению (первый иностранный язык) |
|
|
|
| 12. | Практикум по русскому языку |
|
|
|
| 13. | Практический курс перевода (второй иностранный язык) |
|
|
|
| 14. | Практический курс перевода (первый иностранный язык) |
|
|
|
| 15. | Предпереводческий анализ |
|
|
|
| 16. | Теория перевода |
|
|
|
| 17. | Технический перевод |
|
|
|
| 18. | Устный перевод первого иностранного языка |
|
|
|
| 19. | Элективные дисциплины по физической культуре и спорту |
|
|
|
| Практики | ||||
| 1. | Практика по получению первичных профессиональных умений и навыков |
|
|
|
| 2. | Практика по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности |
|
|
|
| 3. | Преддипломная практика |
|
|
|
| Факультативы | ||||
| 1. | Практическая педагогика |
|
|
|
| 2. | Человек и культура родного города |
|
|
|